Dilbert cartoon first published on Monday 27th November 2006

Dilbert//6435, first published twenty years ago on Monday 27th November 2006

Official transcript

"Did you tell Asok to get our client a 'little bit pregnant'?"

"Yes."

"Well, he doesn't understand all of our American sayings."

"I don't know what this is all about, but I'm in."

originally published on dilbert.com

Open source transcript

DID YOU TELL ASOK TO GET OUR CLIENT A "LITTLE BIT PREGNANT"?

YES.

WELL, HE DOESN'T UNDERSTAND ALL OF OUR AMERICAN SAYINGS.

I DON'T KNOW WHAT THIS IS ALL ABOUT, BUT IM IN.

collated from github.com/jvarn/dilbert-archive

AI Analysis

Comic Strip Title: "American Sayings"

Summary:

The comic strip features Dilbert, a character known for his sarcastic wit, in a humorous exchange with his boss. The conversation begins with the boss asking Dilbert if he told their client about the pregnancy, to which Dilbert responds with a question about the term "little bit pregnant." The boss clarifies that he doesn't understand all American sayings, leading Dilbert to explain that being "a little bit pregnant" means being in a state of pregnancy, but not fully so.

The exchange continues with the boss asking if Dilbert is in, to which Dilbert responds with a confused expression, implying that he is not sure what the boss is referring to. The comic strip pokes fun at the challenges of communication across cultural boundaries and the quirks of American idioms.

generated by llama-3.2-11b-vision-instruct

Accompanying textual content, such as title, tags and transcripts, is shown here if we have it. Not every comic has all of these, and they seem to be a bit hit and miss even on the official website.